“Data” is a plural noun!

How many times have you seen (or heard someone say) something like, "The data shows that 40,000 women will die of breast cancer this year"? Actually, "the data shows" nothing of the sort. For a start, the word "data" is the plural of the singular word "datum" -- from Latin, and the word "datum" originally …